Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
cursilería - translation to English
cursilería
n. vulgarity; pretentiousness; tawdriness
snobbishness
n. esnobismo, cursilería
hackneyed phrases
frases conocidas, cursilerías
Definition
cursilería
sust. fem.
1) Calidad de cursi.
2) Acto o cosa cursi.
3) fam. Conjunto o reunión de cursis.
Wikipedia
Cursilería
La palabra cursilería es un término derivado de cursi, palabra que aparece por primera vez en el artículo "Un cursi ", una 'fisiología' costumbrista sobre un tipo gaditano sin buenas maneras que se hace notar por su comportamiento molesto. Del lado femenino, cursi puede ser anterior, quizás derivado de una copla, o murga gaditana relativa a las hijas de un sastre francés llamado Sicour, o Tessi-Court, ataviadas como las clientes de su padre, por encima de su clase.
Examples of use of cursilería
1. Presentar a una mujer como "gran dama" es algo caído en desuso y rayando en la cursilería.
2. Están como pasados por agua, como si un velo finísimo, una catarata de tul (perdonen la cursilería) enturbiara su mirada.
3. Para Sabina, el bolero es una expresión de la cursilería, un sentimiento disparatado, que sirve para estar triste pero acompañado.
4. Creo que en la literatura española persiste uno de los lastres tradicionales, la zafiedad y la cursilería.
5. "A McCartney a veces se le iba la mano con la cursilería, pero luego incorporaba un elemento y la canción daba un vuelco radical.